首页
近义词
歇后语
谜语
词语大全
成语大全
造句大全
工具大全
文档转换
图片转换
健康养生
教育学习
编程开发
金融理财
房贷车贷
计 算 器
生活服务
更多...
首页
-
反义词大全
收藏
反馈与建议
您的足迹:
反义词大全搜索
查询
大家都搜:
丁
丈
三
丑
专
丛
买
争
云
互
亩
享
亮
亲
亿
仔
仙
代
令
以
意译的近反义词
请开启浏览器的JavaScript功能,否则图片将不能正常显示
意译的反义词
直译
音译
意译的近义词
涵义
意谓
释义
语意
意译的拼音和解释
意译
yìyì
根据原文的大意来翻译,不作逐字逐句的翻译(区别于“直译”)
意译
意译(free translation;paraphrase;liberal translation),是指根据原文的大意来翻译,不作逐字逐句的翻译(区别于“直译”)。通常在翻译句子或词组(或更大的意群)时使用较多,意译主要在原语与译语体现巨大文化差异的情况下得以应用。从跨文化语言交际和文化交流的角度来看,意译强调的是译语文化体系和原语文化体系的相对独立性。大量的实例说明,意译的使用体现出不同语言民族在生态文化、语言文化、宗教文化、物质文化和社会文化等诸多方面的差异性。意译更能够体现出本民族的语言特征。
[查看详情]
意译造句
更多
1、KenKen可
意译
成“聪明的方格子”,由一个教师发明,意在让学生乐于进行算术运算。
2、直译应该是“所有恐惧的总和”,
意译
“惊天核网”。
3、在这个快节奏的社会里,我们需要懂得拥抱孤独,让静音成为内心的享受,感受心灵的返璞归真,与自己深度对话,从而找到内心的平衡和自我成长。
4、当梦境和现实开始交织,当真实与幻想相互交错,我们应该学会用心去诠释那些细微而富有情感的片刻,让生活的每个瞬间都充满着浓厚的意义。
5、人生充满着起起落落,如同一棵高耸入云的参天大树,而我们应该珍惜每一根枝叶,不论是向上伸展的还是颤抖的,因为它们都是我们成功的标志和坚持的见证。
[查看详情]
与意译相关的词语
译义
译书
译事
译人
译介
译作
译使
译写
译制
译制片
译刻
译匠
译名
译员
译品
译场
译士
译字官
译字生
译学
译官
译官令
译审
译家
与意译相关的成语
意虑乖僻
意境融彻
意气相亲
意领神会
意中人
意义深长
意乱心慌
意兴索然
意兴阑珊
意出望外
意切言尽
意切辞尽
意前笔后
意合情投
意味深长
意在笔先
意在笔前
意在言外
意外之财
意广才疏
意往神驰
意得志满
意思意思
意急心忙
常用反义词推荐
更多
上等的反义词
上装的反义词
下联的反义词
下首的反义词
不可一世的反义词
不苟言笑的反义词
丑陋的反义词
丢盔卸甲的反义词
严禁的反义词
中转的反义词
丰富的反义词
丰裕的反义词
主流的反义词
主犯的反义词
主线的反义词
主词的反义词
主食的反义词
举世瞩目的反义词
举贤任能的反义词
乐不可支的反义词
乐而忘返的反义词
乐道安贫的反义词
乘兴的反义词
乞的反义词
乡的反义词
买椟还珠的反义词
了结的反义词
争抢的反义词
事关全局的反义词
二心的反义词
亏耗的反义词
五内俱焚的反义词
交出的反义词
亲的反义词
亲代的反义词
亲善的反义词
人如潮涌的反义词
人寿年丰的反义词
人情冷暖的反义词
人籁的反义词
人证的反义词
从善如流的反义词
他姓的反义词
付出的反义词
以上的反义词
以内的反义词
以德报怨的反义词
以眼还眼,以牙还牙的反义词
以身试法的反义词
仪容可爱的反义词
任其自然的反义词
仿效的反义词
仿造的反义词
休闲的反义词